< Back to List

Newsletter - issue nbr 5 - December 2012 – Innu aimun (Quebec)

12/19/2012

Ushtikuanit ka tat mak utshimau ka ut tipenitakannit utaimun, Dean Journeaux

Ka tshimatakanit atusseun ashini mitshima ka mitushtuaikanit anite ut Tata Steel Minerais Canada mishta-minupanu. Ka natu-tshissenitakanit tshetshi tshi tutakanikue ne atusseun Taconite ("PT"), utshenat ka natu-tshissenitahk NML mak Tata Steel apu minekash shash tshishtapanitakanu.

Anite ushkau-pishimua, nashipanipan ashini nuash 86$ la tonne eshpitinikutit mak nene ka ishpitenitakuak 200$ la tonne eshpitinikutit e tshitapatakanit, eshi-nakapanit anite ne pipun 2012, ekute uetshipanit eshpish nekatshipanit atusseun e unuipanitakanit assikuman. Anite Kanata, Brésil mak Australie-assit, mitshet nenua atusseuna ashini e tshitapatakanit nakapanitakanipan uenapissish nuash tshe ishpish kau minupanit.

Atusseuna NML mamuapikateua ashit nenua ashinia eshpitenitakuaki, iapit pimi e tshitapatakanit, eshpish shutshishimakak tshekuan, kupanieshat mak atusseuakana mak kassinu aishi-tshitapatakaniti netakassa.

Kie ma, iapit anite ut tapitina ne e tshitapatakanit eshi-minuat uashka assi ka ishi-patshitinakanit kie ka mamushatshinakanit aishpanit mak ne e tshitapatakanit ka ishiutinakanit tshetshi atshupanit kie ma tshetshi eka ishpish matshipaniuet. Nenua atusseuna tekuaki anite anitshenat Ushkat ka taht Innuat utassiuat tshika ui mishtaminu-nakatuenitakanua eshi-takuaki tshekuan atamit assit. Ume mashinaikan info NML minu-uitakanu ne NML eshi-uauitak nenu uiauitakannit kananatuapatitshenannut mak innu-aitunnu.

(...)


Back to Newsletter list
SUBSCRIBE TO OUR MAILING LIST

To receive our newsletter and our news releases, please provide your email address below, then click on the subscribe button.